海外メーカーの仕様書、部品カタログ、ポンプ、バルブ、配管部品、センサ、空圧機器、油圧機器、冷却装置などを見ると、inch、psi、GPMといった単位がよく出てきます。
日本の実務では、寸法はmm、圧力はkPa・MPa、流量はL/minを使うことが多いため、海外仕様書を読むときは単位を変換して確認することが重要です。
結論：海外仕様書でよく使う単位変換
1 inch = 25.4 mm
1 psi = 約6.89476 kPa
1 psi = 約0.00689476 MPa
1 psi = 約0.0689476 bar
1 US GPM = 約3.785 L/min
たとえば、1/4 inchは6.35mm、100psiは約689kPa、10GPMは約37.85L/minです。
基本の変換式
inchからmm：
mm = inch × 25.4
psiからkPa：
kPa = psi × 6.89476
psiからMPa：
MPa = psi × 0.00689476
GPMからL/min：
L/min = GPM × 3.78541
GPMは通常、米国ガロン/分を指すことが多いですが、英国ガロンの場合は換算値が変わるため注意が必要です。
海外仕様書でよく出る単位一覧
| 単位 | 読み方 | 表すもの | 日本でよく使う単位 | 主な用途 |
|---|---|---|---|---|
| inch / in | インチ | 長さ・寸法 | mm | 部品寸法、配管径、ねじ、筐体サイズ |
| psi | ピーエスアイ | 圧力 | kPa, MPa, bar | 空圧、油圧、ポンプ、バルブ、センサ |
| GPM | ガロン毎分 | 流量 | L/min | ポンプ、冷却水、液体配管、フィルタ |
| ft | フィート | 長さ | m, mm | 配管長、ケーブル長、設備寸法 |
| lb | ポンド | 重量・質量 | kg | 製品重量、梱包重量、荷重 |
inchとは？海外部品の寸法でよく使う単位
inchはインチと読み、長さを表す単位です。海外の部品カタログ、図面、配管部品、ねじ、チューブ、筐体、パネル、工具などでよく使われます。
1 inch = 25.4 mm
たとえば、1 inchは25.4mm、1/2 inchは12.7mm、1/4 inchは6.35mmです。海外仕様書では、1/4、3/8、1/2のように分数表記されることも多いです。
inchからmmへの早見表
| inch | mm | よくある用途 |
|---|---|---|
| 1/8 inch | 3.175 mm | 小径部品・継手 |
| 1/4 inch | 6.35 mm | チューブ・配管・ねじ |
| 3/8 inch | 9.525 mm | 配管・継手 |
| 1/2 inch | 12.7 mm | 配管・バルブ |
| 3/4 inch | 19.05 mm | 配管・設備部品 |
| 1 inch | 25.4 mm | 基本換算値 |
| 2 inch | 50.8 mm | 大きめの配管・部品 |
psiとは？海外仕様書の圧力単位
psiはpounds per square inchの略で、圧力を表す単位です。海外の空圧機器、油圧機器、ポンプ、バルブ、圧力センサ、タイヤ、フィルタ、レギュレータなどでよく使われます。
日本の実務ではkPaやMPaで確認することが多いため、psiを見たらkPaまたはMPaへ変換して確認するとわかりやすくなります。
1 psi = 約6.89476 kPa
1 psi = 約0.00689476 MPa
1 psi = 約0.0689476 bar
psiからkPa・MPaへの早見表
| psi | kPa | MPa | 主なイメージ |
|---|---|---|---|
| 1 psi | 約6.89 kPa | 約0.00689 MPa | 小さな圧力 |
| 10 psi | 約68.95 kPa | 約0.0689 MPa | 低圧空気・低圧流体 |
| 50 psi | 約344.7 kPa | 約0.345 MPa | 空圧・水圧でよく見る値 |
| 100 psi | 約689.5 kPa | 約0.689 MPa | 海外仕様でよく見る値 |
| 150 psi | 約1034 kPa | 約1.034 MPa | 高めの圧力 |
| 300 psi | 約2068 kPa | 約2.068 MPa | 油圧・高圧側 |
GPMとは？海外仕様書の流量単位
GPMはgallons per minuteの略で、1分あたり何ガロン流れるかを表す流量単位です。ポンプ、バルブ、冷却水、フィルタ、配管、流量計、液体供給装置などの海外仕様書でよく出てきます。
日本ではL/minで流量を見ることが多いため、GPMをL/minへ変換すると仕様を比較しやすくなります。
1 US GPM = 約3.78541 L/min
L/min = GPM × 3.78541
GPM = L/min ÷ 3.78541
GPMからL/minへの早見表
| GPM | L/min | 主なイメージ |
|---|---|---|
| 1 GPM | 約3.79 L/min | 小さめの流量 |
| 2 GPM | 約7.57 L/min | 小型ポンプ・冷却水 |
| 5 GPM | 約18.93 L/min | 設備流量でよく見る値 |
| 10 GPM | 約37.85 L/min | 中程度の流量 |
| 20 GPM | 約75.71 L/min | 大きめの流量 |
| 50 GPM | 約189.27 L/min | 大型ポンプ・設備配管 |
US GPMとUK GPMの違いに注意
GPMで注意したいのが、米国ガロンと英国ガロンの違いです。海外仕様書では通常、米国メーカーならUS gallonを使うことが多いですが、英国ガロンの場合は換算値が変わります。
| 種類 | 1 gallon | 1 GPM |
|---|---|---|
| US gallon | 約3.785 L | 約3.785 L/min |
| UK gallon | 約4.546 L | 約4.546 L/min |
注意：GPMはどのガロンか確認する
多くの工業製品ではUS GPMとして扱うことが多いですが、仕様書にUS gallon、Imperial gallon、UK gallonなどの記載がないか確認しましょう。
海外仕様書での実務例
例1：寸法が1/4 inchと書かれている場合
1/4 inchをmmへ変換します。
0.25 × 25.4 = 6.35
1/4 inch = 6.35 mm
チューブ径、継手、ねじ、配管部品などでは、インチ表記と実際の規格寸法が完全に一致しない場合もあるため、規格名や接続方式もあわせて確認しましょう。
例2：圧力範囲が0-100psiの場合
100psiをkPaとMPaへ変換します。
100 × 6.89476 = 689.476
100psi = 約689.5kPa = 約0.689MPa
圧力センサやレギュレータでは、psi表記をkPaやMPaへ変換して、国内仕様や装置条件と比較するとわかりやすいです。
例3：ポンプ流量が10GPMの場合
10GPMをL/minへ変換します。
10 × 3.78541 = 37.8541
10GPM = 約37.85L/min
冷却水、洗浄液、循環ポンプなどでは、L/minに直すと国内設備の流量条件と比較しやすくなります。
inch・psi・GPMをまとめて読む例
海外のポンプ仕様書で、次のように書かれているとします。
Connection：1/2 inch
Max Pressure：100 psi
Flow Rate：10 GPM
これを日本で見やすい単位に直すと、次のようになります。
| 元の表記 | 変換後 | 確認ポイント |
|---|---|---|
| 1/2 inch | 12.7 mm | 接続径・規格を確認 |
| 100 psi | 約0.689 MPa | 最大圧力・耐圧を確認 |
| 10 GPM | 約37.85 L/min | 必要流量と比較 |
このように、海外仕様書では1つの資料の中に長さ・圧力・流量の単位が混在します。1つずつ国内で使いやすい単位へ変換して確認すると、仕様の読み違いを減らせます。
複数の海外単位をまとめて確認したい場合
inch・psi・GPMの単発換算なら、この記事の式と早見表で対応できます。ただ、実務ではこれに加えて、ft、lb、oz、HP、BTU、°F、CFMなども同じ仕様書に出てくることがあります。
たとえば、ポンプや空調設備では、流量がGPM、圧力がpsi、配管径がinch、出力がHP、温度が°Fで書かれることがあります。単位を横断して確認できると、海外メーカーとのやり取りや社内資料への転記がかなり楽になります。
単位換算・単位変換アプリ
海外仕様書の単位確認をまとめて行うならMyUnit
inch・psi・GPMの変換だけでなく、圧力、流量、長さ、温度、重さ、電力、速度などもまとめて確認したい場合は、単位換算アプリ「MyUnit」も便利です。海外仕様書や部品カタログを読むとき、単位を保存・整理・一括換算できると確認作業が楽になります。
海外仕様書でよくある間違い
間違い1：inchをcmとして読んでしまう
1inchは1cmではありません。1inchは25.4mm、つまり2.54cmです。寸法を読むときは必ずmmへ変換しましょう。
間違い2：psiをそのままkPaとして扱う
1psiは1kPaではありません。1psiは約6.895kPaです。圧力条件を間違えると、耐圧や安全率の判断に影響するため注意が必要です。
間違い3：GPMをL/minと同じだと思う
1GPMは1L/minではありません。US GPMなら約3.785L/minです。ポンプや流量計の選定では特に注意しましょう。
間違い4：US gallonとUK gallonを確認しない
ガロンには米国ガロンと英国ガロンがあります。GPM表記だけで判断せず、仕様書の前提を確認しましょう。
間違い5：配管のinch表記を単純な外径mmとして扱う
配管やねじのインチ表記は、規格上の呼び径であり、実際の外径や内径と単純に一致しないことがあります。NPT、BSP、チューブ外径など、規格や接続方式を確認することが大切です。
実務でのチェックリスト
- inchはmmへ変換して確認する
- 1inch = 25.4mmを確認する
- psiはkPa・MPa・barへ変換して確認する
- 1psi = 約6.895kPaを確認する
- GPMはL/minへ変換して確認する
- 1 US GPM = 約3.785L/minを確認する
- GPMがUS gallonかUK gallonか確認する
- 配管・ねじのinch表記は規格も確認する
- 元の単位と変換後の単位を併記する
- 圧力・流量・寸法を同じ資料内で混同しない
まとめ
海外仕様書を読むときは、inch・psi・GPMのような単位を国内で使いやすいmm・kPa・MPa・L/minへ変換して確認することが重要です。
この記事のまとめ
- inchは長さ・寸法の単位
- 1inch = 25.4mm
- psiは圧力の単位
- 1psi = 約6.895kPa
- 1psi = 約0.006895MPa
- GPMは流量の単位
- 1 US GPM = 約3.785L/min
- US gallonとUK gallonでは換算値が違う
- 配管やねじのinch表記は規格も確認する
- 海外仕様書では元単位と変換後の単位を併記すると安全
単発の確認なら、この記事の式と早見表で十分対応できます。ただ、実務ではinch、psi、GPM、ft、lb、HP、BTU、°Fなどが混在しやすいため、換算結果を保存したり、よく使う単位を整理したりできるツールを使うと、確認作業の時短とミス防止につながります。
海外仕様書・部品カタログの単位確認を楽にしたい方へ
この記事のinch・psi・GPMの変換だけでなく、圧力、流量、長さ、温度、重さ、電力、速度などの単位をまとめて確認したい場合は、単位換算アプリ「MyUnit」も使えます。カスタム単位、複数ステップ計算、CSV共有にも対応しているため、海外メーカー資料、ポンプ仕様、バルブ仕様、配管部品、センサ資料の単位確認にも便利です。
FAQ
Q1. 1inchは何mmですか？
1inchは25.4mmです。
Q2. 1/4inchは何mmですか？
1/4inchは6.35mmです。
Q3. 1psiは何kPaですか？
1psiは約6.89476kPaです。
Q4. 100psiは何MPaですか？
100psiは約0.689MPaです。
Q5. 1GPMは何L/minですか？
US GPMの場合、1GPMは約3.785L/minです。
Q6. 10GPMは何L/minですか？
US GPMの場合、10GPMは約37.85L/minです。
Q7. GPMは米国ガロンですか？英国ガロンですか？
米国メーカーの仕様書ではUS gallonを使うことが多いですが、必ず仕様書の表記を確認しましょう。US gallonとUK gallonでは換算値が異なります。
Q8. 海外仕様書のpsiは日本では何に直せばよいですか？
実務ではkPa、MPa、barへ直すと比較しやすいです。装置仕様や社内資料でよく使う単位に合わせましょう。
Q9. 配管のinch表記はそのままmmに直せばよいですか？
寸法の目安としてmm換算は有効ですが、配管やねじでは呼び径や規格が関係します。NPT、BSP、外径、内径なども確認しましょう。
Q10. 海外仕様書の単位換算を毎回手計算するのが面倒です
単発の確認ならこの記事の式や表で十分です。inch、psi、GPMに加えて、ft、lb、HP、BTU、°Fなど複数の単位を扱う場合は、単位換算アプリを使うと便利です。MyUnitでは、既存単位の換算、カスタム単位、複数ステップ計算、CSV共有などに対応しています。
